Irak, 2004. godine. Narednik William James (J. Renner) dolazi na ratište kako bi u ekipi za demontiranje bombi zamijenio vođu ekipe, poginulog pri demontaži jedne bombe. Sposoban i hrabar, distanciran od ostalih vojnika i prilično arogantan, James nije nimalo simpatičan ostalim članovima tima...
Mladi Ned Kelly i njegova obitelj neprestano su na meti nepravednih optužbi i maltretiranja korumpiranih policajaca u ruralnoj Australiji. Nakon što njegova majka biva teško ranjena tijekom policijske racije, Ned okuplja bandu odanih prijatelja. U očajničkom pokušaju da zaštiti svoju obitelj...
