Obelix je zaljubljen! Odabranica je njegova srca prelijepa Aspirina koja, na žalost, u dobrodušnom snagatoru vidi tek simpatičnog suseljana. Osim toga, zanosna djevojka voli drugoga - zaručnika Targicomixa - pa Obelixu ne preostaje ništa drugo nego da pokuša preboliti nesretnu ljubav....
Elitni sportaši i upućene osobe promišljaju o Paraolimpijskim igrama i njihovu utjecaju na razumijevanje invalidnosti, različitosti i izvrsnosti u svijetu.
