Nekoć uspješan glumac kojeg je proslavila uloga britanskog TV detektiva s bioničkim okom ponovo se nađe u akciji kad ubojica inzistira da baš on pregovara s njim.
Iskusni lopov Keith Ripley (Morgan Freeman) pozove sposobnog kolegu iz Miamija, Gabriela Martina (Antonio Banderas), da mu se pridruži u New Yorku. Plan je ukrasti dva vrijedna Fabergeova jajeta, zaključana u sefu dobro zaštićenog ruskog zlatara Romanova. Svako jaje vrijedi dvadeset milijuna...
