Američki gradić u doba 2. svjetskog rata. Lijepa Trudy Kockenlocker (B. Hutton) očarana je vojnicima koji upravo odlaze na bojište. Kako je strogi otac, policajac i veteran 1. svjetskog rata (W. Demarest) ne želi pustiti na oproštajnu zabavu priređenu vojnicima u čast, Trudy prihvaća poziv...
Nick Gardenia (Chevy) je pisac koji radi na svojem romanu u odmaralištu na obali oceana. Za to ga vrijeme otmu dva lopova tražeći od njega da za njih opljačka banku. U ovakvoj nevolji Nick se nema obratiti kome osim svojoj bivšoj ženi Glendi (Goldie Hawn). Glenda duboko suosjeća s lutalicama...
