Kad u jednu njujoršku banku ušeta simpatični klaun, nitko od bankovnih službenika i klijenata ne zna da se iza maske krije Grimm (B. Murray), dobrodušan momak koji je odlučio izvesti savršenu pljačku. Dok banku opkoljavaju policijske jedinice predvođene iskusnim inspektorom Rotzingerom (J....
Joaquín je paraplegičar koji živi sam u staroj kući. Jednog dana, ispod svoje kuće čuje buku. Ubrzo shvati da se ispod njegove kuće kopa tunel. Joaquín posumnja da se radi o pljački banke. Uskoro upoznaje Bertu i njezinu kćer Betty, koje su unajmile sobu u njegovoj kući. Joaquín se...
Nakon što su otac i sin tokom lova vidjeli kako jedan pljačkaš banke puca u drugog, pljačkaš otme dječaka kao taoca, kako bi došao do ključa za ormarić u kojem je plijen iz pljačke banke. Šef policije Howell nastoji riješiti slučaj no vremena je sve manje. istovremeno i otac...
