Dječak Mowgli, kojeg su odgojili vukovi u džungli, pokušava se naviknuti na život u selu sa ljudima. Istovremeno pokušava spriječiti pohlepne ljude da odnesu blago iz Izgubljenog grada, do kojeg put zna samo Mowgli.
Tadeo Jones, svima poznatiji kao Ted, Španjolac je s američkom adresom. Životni put odveo ga je u Chicago gdje je postao poznati arheolog. Da, ali samo u snovima! Ted, naime, radi kao građevinski radnik u jednoj tvrtki sve dok jednog dana ne dobije otkaz jer, umjesto da se primio čekića, on...
