Kad mladi Luke (Dakota Goyo) otkrije da je mladunče polarnog medvjeda razdvojeno od majke, on odluči pronaći način da ih ujedini. U tome će mu pomoći Muktuk (Goran Višnjić), koji dobro poznaje teren na kojem žive polarni medvjedi. Kad ih razdvoji plutajući ledeni brijeg, na Lukeu je da...
Film prati brata i sestru, Sama i Bonnie, koji prežive avionsku nesreću u divljini Britanske Kolumbije, ali pritom izgube pilota i svog skrbnika. Ostavljeni sami, bore se za preživljavanje u surovom okruženju. Uskoro ih spašava Khonanesta, mudar Indijanac iz plemena koje živi u tom području....
