Griz, Panda i Polarni tri su autsajdera koja se pokušavaju uklopiti i putem pojesti koji sladoled (ili bezmasni ledeni jogurt, po mogućnosti). Pridružite se medvjedima u njihovim svakodnevnim pustolovinama u kojima traže hranu, glupiraju se i nose jedni s drugima, kao i za svijetom koji ih...
Film prati putovanje Alme, svojeglave studentice glazbe iz New Yorka koja dolazi na zabačeni kanadski otok na sprovod svog djeda koji ju je odgojio. Dok se ponovno povezuje sa svojim korijenima, Alma neočekivano pronalazi izgubljeno mladunče lava koje je bilo predodređeno za cirkus u Vancouveru...
