Prilikom jednog od mnogih posjeta liječniku, hipohondar George Kimball pogrešno zaključi da mu preostaje još samo dva tjedna života. Brinući se za svoju suprugu Judy, on joj to ne kaže i pokušava joj naći novog muža. Kad joj napokon kaže, ona brzo sazna da on uopće ne umire i vjeruje da...
Nakon monumentalnog nesporazuma dvojica prijatelja iz djetinjstva (Fabrice Luchini i Patrick Bruel), svaki uvjeren da je drugomu preostalo samo nekoliko mjeseci života, odluče sve to staviti na stranu da nadoknade izgubljeno vrijeme i podijele preostale dane, s daškom radosnog ludila.
François Perrin je član orkestra kome su kolege iz šale ukrale jednu cipelu te ga prisilili da na aerodrom dođe obuven u jednu crnu i jednu crvenu cipelu, a što slučajno opazi francuski obavještajac te ga odluči iskoristiti kao pijuna u kompliciranim spletkama između dvojice zavađenih...
