Lisbeth Salander, koja nakon što je upucana u glavu, završava pod strogim nadzorom u bolnici i suočava se s suđenjem za pokušaj ubojstva. Uz pomoć novinara Mikaela Blomkvista i njegovih istraživača iz časopisa Millennium, Lisbeth mora dokazati svoju nevinost, boreći se protiv moćnih...
Usamljenu zaposlenicu podzemne željeznice, Lucy, očara zgodni neznanac. Ali kada mu spasi život nakon što ga opljačkaju, a on padne u komu, njegova urnebesno nekonvencionalna obitelj zamijeni je za njegovu zaručnicu! Ubrzo konfuzija eskalira dok Lucy izmišlja priču o životu s muškarcem...
U Louisvilleu, Kentucky, frizerka Sharon Stevens okuplja mase kako bi pomogla udovcu Edu Schmittu spasiti njegovu kritično bolesnu 5-godišnju kćer Michelle nakon što je njihovu zajednicu pogodila velika snježna oluja izazvana hladnim valom u Sjevernoj Americi 1994. godine.
