Xan (Alexander Michaletos) i njegov otac Peter (Campbell Scott) pronađu malu divlju mačku i daju joj ime Duma, što na swahiliju znači čita i vrlo brzo je prihvate kao člana obitelji. Dječak i čita postaju nerazdvojni prijatelji, kao da pripadaju istoj vrsti. Međutim, kada Duma malo...
Dokumentarni film Disney produkcije o obitelji medvjeda sa Aljaske. Film nam prikazuje život roditelja medvjeda sa mladuncima, kako medvjedi podižu i upućuju svoje mlade kroz život divljine i prekrasnog dijela zemlje, Aljaske.
