Godine 1988., policajac iz Philadelphije, Thomas "Locke" Lockhart, željan postati detektiv, počinje pratiti serijskog ubojicu čiji zločini prkose znanstvenim objašnjenjima. Kada se ubojica misteriozno ponovno pojavi devet godina kasnije, Lockeova opsesija otkrivanjem istine prijeti uništiti...
Mare i Janko mladi su bračni par čiji je brak u krizi. Zbog suprugovog zlostavljanja Mare će na božićnu večer biti primorana napustiti obiteljski dom s njihovim sedmogodišnjim sinom Brunom. Na hladnim zagrebačkim ulicama jedini koji će im pružiti pomoć usamljeni je zaštitar Milan, koji...
