Velšanin Huw Morgan (R. McDowall), odlazeći u svijet u potrazi za boljom budućnošću, prisjeća se djetinjstva u siromašnom velškom gradiću krajem 19. stoljeća. Bio je najmlađi sin u rudarskoj obitelji, i jedini koji je polazio školu, no i sam je bio prisiljen, nakon pogibelji brata...
Kad mladi par iz New Yorka prijeđe iz studentske ljubavi u brak i rođenje prvog djeteta, neočekivani preokreti na njihovu putovanju stvore odjeke kroz kontinente i živote.
