Tijekom rata bandi, slučajni metak lišava sretnu obitelj malog sina, a oca koji ga je pokrivao - njegovog glasa. Nakon godinu dana intenzivnog treninga, dječakov tata postaje noćna mora za neprijatelje u bilo kakvoj pucnjavi, potjeri ili borbi prsa u prsa. Na godišnjicu tragedije namjerava...
Obavještajna operativka koja radi za tajnovitu globalnu agenciju za očuvanje mira pokušava spriječiti hakericu da ukrade njezino najdragocjenije i najopasnije oružje.
Kada ga natjeraju da zauzme mjesto svojeg slavnog dvojnika, country pjevača, nadobudni roker mora donijeti važnu odluku: izgubiti vlastiti identitet ili slijediti srce.
Kada njena majka nestane dok je na odmoru u Kolumbiji sa svojim novim dečkom, June kreće u potragu za odgovorima, ali ruke su joj vezane ne samo birokracijom, već i udaljenošću tisućama kilometara. Zaglavljena u Los Angelesu, June koristi svu najnoviju tehnologiju kako bi pokušala pronaći...
