Amerikanaci, Roy i Jessie, završili su kršćansku misiju u Kini i kreću na put transsibirskom željeznicom od Pekinga do Moskve. U vlaku upoznaju još jedan zapadnjački par, šarmantnog i pomalo tajanstvenog Španjolca Carlosa i mladu Amerikanku Abby. Carlos odmah baci oko na Jessie, koja je...
Ovoga puta Boog i Elliot kreću u spašavanje svog prijatelja psa jazavčara, koji je zbog želje za slobodom pobjegao vlasnicima i pridružio se životinjama u šumi. Jazavčara je otela hrpa kućnih ljubimaca koja smatra kako on ne spada u šumu, već se treba vratiti vlasnicima. Izbija svađa...
