Balto i ženka Jenna dobiju šest psića. Dok njih pet sliči mami, jedna kujica, Aleu, nevjerojatno sliči ocu, poluvuku. Kad navrše osam tjedana, svi se psići posvojeni, osim Aleu, koju nitko ne želi. Aleu ostaje sa svojim tatom Baltom. Godinu poslije, nakon što je jedan lovac zamalo ubije,...
London, 2001. Grupa studenata na zabavi izaziva jedan drugog da se igraju s oüijom. Ono što počne kao šala brzo postaje uznemirujuće iskustvo: čaša napiše poruku "svi umiru". Liam to najteže uzima; istrči iz sobe i skloni se na krov. Njegova djevojka Annie uspijeva ga malo smiriti, a...
