Nakon otmice kamiona u New Yorku, pet je kriminalaca uhićeno i okupljeno radi ispitivanja. Kako nitko od njih nije kriv, planiraju osvetu protiv policije. Operacija ide dobro, ali tada se osjeti utjecaj legendarnog kriminalnog veleuma Keysera Sözea. Postaje jasno da se svaki od njih u nekom...
Tek što se pomirio s činjenicom da mu je kći odrasla žena koja želi imati vlastitu obitelj - već mora suočiti i sa činjenicom da će biti djed... Georgeova i Ninina kći Annie je u drugom stanju. Nina se veseli što će postati baka, no George se ne može pomiriti s tim da će postati djed....
Godina je 2029. i nakon III. i IV. svjetskog rata Azijski blok dominira svijetom. Taj savez azijskih država, predvođenih Japanom, održava svoju moć zahvaljujući elitnim kibernetičkim agentima koji mogu "downloadati" svoju svijest u druge mašine. Motoko Kusanagai jedna od tih specijalnih...
