Riley Thomas dobila je zadatak otići u malo mjesto Chestnut da bi procijenila vrijednost tvrtke za proizvodnju zimske odjeće. Njezin je pravi cilj prodati tvrtku, no to taji od mještana koji ovise o uspjehu tvornice. Uskoro se zaljubi u direktora tvornice i pomogne tvornici da izbjegne propast,...
Novi član obitelji Bannister, Zeus, žuti labrador, čini se da nije baš pas čuvar kakvoga obitelj treba. No, kad dva provalnika krenu provaljivati u njihovu kuću dok obitelj nije doma za Božić, Zeus iskoristi priliku da postane junak, dokazujući da svaki pas – čak i ovaj – ima svoj dan.
