Godine 1953. mladi i zgodan kanadski pilot Charlie Halliday hidroplanom dostavlja namirnice Eskimima na artičkom području. Oni ga zamole da poveze sa sobom bolesnu djevojku Kanalaag kako bi joj se pružila liječnička pomoć, a on pristane nakon što mu daruju dragocjene morževe kljove. Nakon...
Odanost sitnog prevaranta rastrgana je između njegove otuđene majke i njegove nove djevojke, a obje su prevaranti s visokim ulozima sa svojim vlastitim kutovima igre.
