Iskusni losanđeleski detektiv Will Dormer i njegov partner stižu u zabačeni aljaški gradić kako bi istražili brutalno ubojstvo tinejdžerice. Usred vječnog ljetnog sunca, Dormer se bori s nesanicom koja ga polako izjeda, a istraga postaje sve zamršenija. Kada se dogodi neočekivani...
Rane su 80-e i počinje norveški naftni procvat. U Sjevernome moru otkrivene su ogromne zalihe nafte i plina, a vlasti njihov dovod planiraju kroz cjevovod na dubini od 500 metara. Petter, profesionalni ronilac, opsjednut je dosezanjem dna Norveškog mora. Skupa sa svojim bratom Knutom ima...
