U državi Bandrika grupa engleskih državljana ogorčena je zbog općeg zastoja vlakova kad se lavina srušila na željezničku prugu. Prisiljeni prenoćiti u planinskom pansionu, Englezi se međusobno zbliže, osobito mlada Iris Henderson (M. Lockwood) i simpatična stara guvernanta, gospođa Froy...
Godine 1856. Engleska i Francuska ratovale su na Krimu protiv Rusije. Engleske trupe primale su plaću u zlatu. Dvadeset i pet tisuća funti u zlatnim polugama putovalo je jednom mjesečno vlakom iz Londona do obale. Zlato je bilo smješteno u okovane sandučiće, a oni u dva sefa koji su se...
