Braća Todd (Erik Stolhanske) i Jan Wolfhouse (Paul Soter) odlaze u Njemačku kako bi prosuli pepeo svoga pokojnog djeda na Oktoberfestu. Tamo naiđu na tajno i stoljećima staro podzemno natjecanje, svojevrsne Olimpijske igre u ispijanju piva. Po dolasku u djedovinu njihovi ih rođaci Von...
Mitch Buchannon, za kojeg misle da je poginuo u brodskoj nesreći, preživio je i ima amneziju te se oporavlja u bolnici u Los Angelesu. Njegova nova zaručnica, Allison Ford, nalikuje njegovoj staroj ljubavnici, poručnici Stephanie Holden koja je umrla prije mnogo godina.
