Radnja započinje u 15. stoljeću, gdje se Connor MacLeod trenira s japanskim besmrtnim čarobnjakom Nakanom. Kada zli besmrtnik Kane ubije starog čarobnjaka, bitka ih oboje zarobi u podzemnoj špilji. Kane se ponovno pojavljuje u 20. stoljeću i počinje sijati kaos, a MacLeod mora zaustaviti...
Kad država smanji financiranje policije, guverner najavljuje da mora zatvoriti jednu od akademija. Kako bi odabir bio pošten, dvije policijske akademije moraju se međusobno natjecati da bi ostale u funkciji. Mauser nagovara dvojicu policajaca u Lassardovoj akademiji da mu pomognu pobijediti, ali...
