Kada okrutni kapetan Barbossa pošalje svoje gusare da ukradu Elizabeth Swan i posljednji preostali dio Azteškog blaga, kovač Will Turner udružuje se sa nedavno zarobljenim gusarom Jackom Sparrowom kako bi zajedno u potragu da vrate Elizabeth. No, kada ju napokon pronađu, oni otkrivaju pravu...
Tek što se pomirio s činjenicom da mu je kći odrasla žena koja želi imati vlastitu obitelj - već mora suočiti i sa činjenicom da će biti djed... Georgeova i Ninina kći Annie je u drugom stanju. Nina se veseli što će postati baka, no George se ne može pomiriti s tim da će postati djed....
Za Cassie svi tvrde da je obećavajuća mlada djevojka….dok joj strašan događaj ne usmjeri život na totalno drugačiji put. No ništa na prvi pogled nije onako kako izgleda. Ona je pametna, lukava, neustrašiva i živi dvostruki život. Po danu radi kao konobarica u lokalnom kafiću, a po...
