Teksas, 1969. Lou Jean Poplin posjećuje svog supruga Clovisa u državnoj kaznionici. No, razlog njezinog posjeta nije samo odanost prema voljenom muškarcu. Lou Jean nagovori Clovisa da pobjegne kako bi zajedno oteli svog sinčića kojeg je država udomila u skrbničkoj obitelji. Clovisov bijeg...
Na Jamajci 1781. godine, kapetan Red Lynch i njegova gusarska posada udružuju snage s temperamentom plemkinjom Jane Barnet kako bi se suprotstavili pohlepnom lordu Durantu.
