Harvey Miller, Jr (Jerry Lewis) je golferski profesionalac, ali ima veliki problem kada nastupa pred publikom - tada potpuno izgubi kontrolu. Uz želju da po svaku cijenu postane član asocijacije profesionalnih golfera, on se udružuje sa Joeom Anthonyjem (Dean Martin). Harvey će naučiti svog...
U televizijskom kvizu obitelj Griswold osvoji plaćeni izlet po Europi, u kojoj nikada nisu bili. Odluče se za putovanje u Veliku Britaniju, Njemačku, Francusku i Italiju, a u svakoj će od tih država za sobom ostaviti ogromnu štetu, koje uopće neće biti svjesni. U Britaniji se neće uspjeti...
