Raimund Gregorius, ugledni švicarski profesor, spašava portugalsku ženu od skoka s mosta, što ga vodi na nepredvidivo putovanje. Pronašavši knjigu portugalskog autora, napušta svoj svakodnevni život u potrazi za odgovorima koji otkrivaju duboke političke, emocionalne i povijesne tajne....
Skupina tinejdžera doživi prometnu nesreću negdje u brdima. Pošto put ne mogu nastaviti automobilom odluče pješice stići do autoceste. Putem ih uhvati nevrijeme te zaklon potraže u napuštenoj zgradi gdje otkrivaju tajni laboratorij u kojem zaglave. Lutajući laboratorijem otkrivaju kako je...
Dugo nakon nestanka slavnog inspektora Clouseaua na vidjelo izlazi njegova nekadašnja ljubavna veza s Mariom Gambrelli, djevojkom koju je svojedobno obranio od optužbi za ubojstvo. Iz te je kratke ljubavi rođen Jacques Gambrelli, Clouseauov sin. Jacques (R. Benigni) je odrastao i postao...
