Alain, siromašni otac iz Belgije, seli se u Antibes kako bi započeo novi život sa svojim sinom. Tamo upoznaje Stéphanie, trenericu orki, čiji se svijet ruši nakon tragične nesreće. Njihov odnos, isprva grub i nejasan, prerasta u duboku povezanost — ispunjenu ranjivošću, fizičkom i...
Sandra, radnica u belgijskoj tvornici, suočava se s brutalnom odlukom: njezini kolege mogu zadržati bonus od 1000 eura — ali samo ako ona izgubi posao. Ima samo jedan vikend da ih obiđe, razgovara s njima i pokuša ih uvjeriti da glasaju za njezin ostanak. Dok se bori s depresijom i vlastitim...
