Philip Marlowe (E. Gould) privatni je detektiv i očaran je tajanstvenom ljepoticom Eileen Wade (N. Van Pallandt), ali je u nemilosti njezina muža, pisca i alkolohičara Rogera (S. Hayden). Tu su i neizostavni zli momci i židovski gangster, koje mora svladati kako bi riješio slučaj.
Charles Brubaker je astronaut koji vodi misiju na Mars. Nekoliko minuta pred lansiranje, cijeli tim napušta kapsulu i povijesna misija je otkazana. Brubaker iz očaja odlučuje lažirati cijeli projekt, pa napravi ambijent sličan onome na Marsu i zadrži astronaute u udaljenoj bazi dok se lažna...
