Jedna od muza, utjelovljena u djevojci po imenu Kira (Olivia Newton-John), susreće umjetnika Sonnyja Malonea (Michael Beck). Uz pomoć Dannyja McGuirea, čovjeka kojeg je Kira nadahnula četrdeset godina ranije, Sonny izgradi golemo koturaljkalište.
Poručnik James Braddock (Chuck Norris) nakon nekoliko se godina vratio iz Vijetnama, a američka ga vlada odmah regrutira kao vođu ekipe koja bi trebala provjeriti ima li u Vijetnamu još nestalih u akciji. Suočen s podcjenjivačkim odnosom nadređenih, Braddock shvaća kako je njegov zadatak...
