Teksas, 1969. Lou Jean Poplin posjećuje svog supruga Clovisa u državnoj kaznionici. No, razlog njezinog posjeta nije samo odanost prema voljenom muškarcu. Lou Jean nagovori Clovisa da pobjegne kako bi zajedno oteli svog sinčića kojeg je država udomila u skrbničkoj obitelji. Clovisov bijeg...
Dr. Wilhelm von Huber je njemački znanstvenik koji živi u Sjedinjenim Američkim Državama početkom šezdesetih godina prošlog stoljeća. Angažiran je u tek osnovanoj Nacionalnoj zrakoplovnoj i svemirskoj administraciji (NASA), kako bi pomogao Americi u lansiranju novog svemirskog programa....
