Željeli su malo bijega od svakodnevnih problema, a dočekala ih je samo nevolja. Kako bi do kraja impresionirao prekrasnu Diane Lightston (Demi Moore), veliki financijer Chris Thorne (Chevy Chase) poziva je na izlet izvan grada, u Atlantic City. Međutim, na putu do tamo Thorne počini sitan...
Arlo Pear (Richard Pryor) je obiteljski čovjek koji uz voljenu ženu, sinove blizance, buntovnu kći i poluživog psa u New Jerseyju ima i dobar posao koji jako voli. No, nakon što dobije otkaz, jedino slično zaposlenje koje uspijeva pronaći je ono na poziciji inženjera masovnih prijevoza u...
