Za brbljavog medu Norma jedna stvar je jasna: na Artiku nema mjesta za turiste. No, kada ludi graditelj odluči sagraditi luksuzne stanove u njegovom vlastitom dvorištu, Norm će učiniti ono što bi svaki normalni polarni medvjed učinio... odlazi u New York kako bi ga zaustavio. Uz pomoć ludih...
Komedija o dvoje drugorazrednih glumaca koji odlučuju izmusti novac od lokalnog gangstera pretvarajući se da su ljudi kojima on duguje novac. Ispostavi se da je to riskantan plan, pogotovo kada se pojavi pravi utjerivač dugova…
