Cole Trickle ambiciozan je mladić koji se pojavljuje niotkuda, a ima nevjerojatan talent za brzu vožnju i vrlo malo smisla za disciplinu. Njegova sposobnost da na stazi, usprkos nedostatku iskustva, napravi uvijek pravi potez, osvaja naklonost Tima Dolana koji ga upoznaje s bivšim legendarnim...
Iako se čini da život bivšeg tajnog agenta, Joea Hallenbecka, ne može biti gori, preljub njegove supruge i prezir maloljetne kćerke dovedu ga na sam rub egzistencije. Kada Hallenbeck dobije novi, naočigled jednostavan zadatak zaštite striptizete Cory, on niti ne sluti da će ga slučaj...
Veliki organizirani kriminal skriva se iza diplomatskih krugova Južnoafričke republike. To otkrivaju dvojica poručnika losangeleske policije: Martin Riggs i Roger Murtaugh. No, Rigs, kojemu je žena poginula u prometnoj nesreći, otkriva još nešto: jedan od članova južnoafričke diplomatske...
U sunčanoj južnoj Kaliforniji i na tragu dvojice ubojica, Axel Foley ponovno se udružuje s policajcem iz LA-a Billyjem Rosewoodom. Ubrzo otkrivaju da se zabavni park koristi kao paravan masivnog prstena za krivotvorenje - a njime upravlja ista banda koja je pucala u Billyjeva šefa.
Kada teroristi uzmu američkog potpredsjednika za taoca i zaprijete da će raznijeti prepunu sportsku dvoranu tijekom bitne hokejaške utakmice, usamljeni zaštitar, majstor borilačkih vještina, nastoji spasiti situaciju.
