Daniel Jackson je neuspješni egiptolog koji tvrdi kako egipatske piramide imaju neljudsko porijeklo. Njegove teorije zapazi i američko ratno zrakoplovstvo koje ga zapošljava da im pomogne u dešifriranju hijeroglifa s kamenja pronađenog u Gizi, sada smještenog u tajnom vojnom kompleksu....
Kate je sada tinejdžerka i ne sviđa joj se mamina nova veza, pa bježi od kuće. Završi na Sjevernom polu, gdje zločesti vilenjak planira uništiti Božić.
Tango (Sylvestar Stallone) je policajac koji se odijeva u skupa odijela, uvijek ima elegantnu kravatu i drži do svoga izgleda. Cash (Kurt Russell) je, naprotiv, policajac koji ne mari za izgled i doima se poput skitnice. Suparnici su na poslu, ne slažu se najbolje, no zajedničko im je da...
Kurt Russell u ulozi je elitnog, indoktriniranog vojnika Todda kojem su uklonjeni svi osjećaji. On je borac koji poznaje samo jedno pravilo: ubij ili ćeš biti ubijen. Kada ga porazi pripadnik buduće generacije boraca Caine, on biva s otpadom odvezen na zabačeni planet. Pronalaze ga miroljubivi...
Mladi, imućni i arogantni David može imati sve što poželi, ali osjeća se nepotpunim sve dok ne upozna ženu svojih snova. Vjeruje da je pronašao svoj "djelić koji nedostaje", ali nova veza ima razorne posljedice.
