Godina je 50. pr. Kr., i kineska je carica zatvorena nakon državnog udara koji je potaknuo princ izdajica. Uz pomoć feničkog trgovca i njezinog vjernog tjelohranitelja, caričina jedina kći princeza Sass-Yi bježi u Galiju kako bi zatražila pomoć dvojice hrabrih ratnika Asterixa i Obelixa,...
Policijski policajac, koji je prebačen u policijsku postaju Marseillea, dobio je zadatak uhvatiti grupu talijanskih pljačkaša koji nakon pljačke bježe u moćnim Ferrarijima.
Joe i Averell, najstariji i najmlađi od četvorice braće Dalton, odlučuju opljačkati banku kako bi dokazali svoju sposobnost. No, njihovi planovi se ubrzo pretvaraju u niz komičnih nesreća koje ih vode u sukob s legendarnim Lucky Lukeom. Dok se kaos širi, granica između sreće i nesreće...
François Sentinelle ima dva života. Danju je najpoznatiji policajac s otoka Reunion, poznat po svojim oštrim metodama i košuljama s cvjetovima, koji lovi kriminalce u svojoj poznatoj žutoj zaštitnici. No, ostatak vremena, Sentinelle provodi kao šarmantni pjevač.
