Policijski detektiv iz New Orleansa Wes Block (C. Eastwood) živi kao samohrani otac sa svoje dvije maloljetne kćeri Amandom (A. Eastwood) i Penny (J. Beck). Rutinske poslove iznenada mu prekinu slučajevi ubijenih prostitutki koje očito likvidira serijski ubojica. No, za Blocka istraga nije...
Kada Žutobradi pobjegne sazna da mu je žena zaboravila spomenuti kako ima sina. Sin već ima 20 godina i intelektualac je. Britanska mornarica, Žutobradi, njegov sin i članovi stare Žutobradove posade, svi kreću u potragu za blagom.
