Nakon što su uspjeli pokoriti cijelu Galiju, Rimljani muku muče s malim selom u kojem žive nadaleko poznati junaci velike snage Asterix i Obelix. Nezadovoljan tom situacijom Julije Cezar odluči oko sela sagraditi luksuzni rimski grad ne bi li galski barbari pokleknuli pred blagodatima koje on...
Pratimo skupinu ljudi koji se bave popravcima na dalekovodima i električnoj mreži, a koji će biti primorani da se suoče sa smrtonosnom opasnošću kada grad zahvati snažna i opasna oluja koja sa sobom odnosi i ljudske živote.
Nakon što je obišao svijet, Bodi uzima kratki odmor i vraća se u svoje selo. No, kada sazna da ženska grupa K-9 ne zna tko je Angus Scattergood, osjeća potrebu pridružiti se glazbenom natjecanju, Battle the Beat, kako bi inspirirao novu generaciju rock zvijezda. Međutim, Bodi se upušta u...
