Kad mladi James Clayton demonstrira mogućnosti svog kompjutorskog programa, iskusni agent CIA-e, Walter Burke, lovac na talente pokušava ga nagovoriti da se priključi programu obuke za vrhunske agente. Clayton ga odbije, ali kad Burke spomene njegova oca, predomisli se, očekujući da će od...
Obitelj Portokalos odlazi na prvo zajedničko putovanje u Grčku, na obiteljsko okupljanje na kojem će doživjeti puno neočekivanih događaja i upoznati nove, zanimljive ljude. U Grčku su se zaputili kako bi ostvarili posljednju želju Toulinog oca, a čeka ih avantura života.
Kad Allison, djevojka popularnog srednjoškolskog sportaša Berkea, prekine njihovu vezu, on napušta sport i pridružuje se školskom mjuziklu u pokušaju da je ponovno osvoji, ali ubrzo shvaća da ima osjećaje prema drugoj djevojci.
