Ovog će Božića jedan poni osvojiti vaša srca. Kad jedan od Djedičinih sobova najavi svoju mirovinu, poni imenom Eliot uvidjet će priliku da ispuni svoj san i zasluži svoje mjesto u Djedičinu timu. Iako se činilo da nema nikakve izglede, Eliot će sa svojom najboljom prijateljicom Hazel...
Maura je talentirana pijanistica koja planira dvotjedni odmor prije audicije za turneju Amerikom. Kad primi telefonski poziv supruga, ambicioznog novinara koji joj javi da je odlučio cijelo ljeto ostati u Rusiji kako bi istraživao priču na kojoj radi, Maura je prisiljena ostati u Newfoundlandu...