Pogled na dinamičnu punk rock scenu New Yorka kroz objektiv revolucionarnog kluba Lower East Side koji je pokrenuo ekscentrični Hilly Kristal 1973. godine i koji je pokrenuo tisuće bendova.
Nakon 47 godina braka Herb (J. Lemmon) tuguje za preminulom suprugom Sarom. Njezin brat, njegov šogor Charlie (W. Matthau) odluči ga razveseliti posebnim darom: krstarenjem na luksuznom brodu. Charliejevi su motivi zapravo malo drugačiji - on je u kockarskim dugovima i hitno treba novac....
