Grad Novi Rim mora se promijeniti što uzrokuje sukob između Cezara Katiline, genijalnog umjetnika koji traži put do utopijske, idealističke budućnosti te njegovog suparnika, gradonačelnika Franklina Cicerona koji, pak, želi ostati vjeran regresivnom statusu quo, vječnoj pohlepi, osobnim...
Buck Weaver i Hap Felsch mladi su idealistični igrači Chicago White Soxa, pobjedničke momčadi čiji je vlasnik Charles Comiskey - škrt, praktičan menadžer koji premalo plaća svoje igrače i tretira ih s prezirom. A kada kockari i prevaranti otkriju da su Comiskeyevi demoralizirani igrači...
