Priča prati avanture Aanga, mladog nasljednika dugog niza Avatara, koji mora ostaviti po strani svoje djetinjstvo i spriječiti Vatrenu Naciju da porobi nacije Vode, Zemlje i Zraka.
U Cloverdaleu u Massachusettsu živi optometrist Steve Finch (MATTHEW BRODERICK), koji smatra da nema tog doba u godini koje se može usporediti s božićnim. Mnogo je godina provodio niz toplih i lijepih tradicija koje njegov obitelj - njegova žena Kelly (KRISTIN DAVIS), kći Madison (ALIA...
Sloane i Jackson mrze biti bez partnera tokom praznika, pogotovo jer se suočavaju sa osudama svojih porodica. Pa kada se sretnu ovo dvoje stranaca oni se dogovore da će jedno drugom biti partneri tokom svake proslave u narednoj godini ...
