Za brbljavog medu Norma jedna stvar je jasna: na Artiku nema mjesta za turiste. No, kada ludi graditelj odluči sagraditi luksuzne stanove u njegovom vlastitom dvorištu, Norm će učiniti ono što bi svaki normalni polarni medvjed učinio... odlazi u New York kako bi ga zaustavio. Uz pomoć ludih...
Nakon nove ponude za posao, Robert, njegova kći tinejdžerica Jenna i njihov vjerni i posebni graničarski škotski ovčar Charlie (Jerry O’Connell) sele se u novo susjedstvo, baš pred Božić. Nakon doseljavanja, Robert upozna prelijepu susjedu Holly i njezinu drsku i vatrenu graničarsku...
Adam Sandler izlazi na pozornicu za uzbudljivu i nepredvidivu specijalnu komediju koja uključuje pjesme, šale, pse koji lupaju na zabavama i puno ljubavi.
