Usred proljetnog spremanja u zgradi neke cijevi pucaju i Vratar mora da pošalje nevoljnog Handlija na put zajedno sa Džordžom i čovjekom sa velikim žutim šeširom. Handli je potpuno bezvoljan, pa Džordž odlučuje da pas mora da dobije svoju dozu proljetne groznice. Koliko god da se Džordž...
Nakon što mu je ubijena majka Bambi naiđe na svog oca, Velikog Princa šume, koji ga povede u svoj brlog. Veliki Princ zamoli Sovu da pita srne da se pobrinu o Bambiju no zbog oštre zime srne jedva brinu o sebi tako da Veliki Princ nema izbora nego se sam mora brinuti o Bambiju do proljeća.
