U dosad tihom i mirnom gradiću u okolici San Francisca žrtva silovanja počinje se osvećivati počiniteljima toga gnjusnog zločina. Na slučaj je poslan Harry Callahan (Clint Eastwood), poznat po tome što se nikako ne može smiriti i dodvoriti svojim šefovima, pa mu je ovaj zadatak jedina...
Narednik LAPD-a Joe Friday -- jednako pošten nećak slavnog policijskog narednika istog imena -- uparen je s mladim, slobodnim detektivom po imenu Pep Streebeck. Nakon što su istražili neke čudne pljačke u lokalnom zoološkom vrtu i krađu zaliha pornografskih časopisa, otkrivaju aktivnost...
