Pogled na dinamičnu punk rock scenu New Yorka kroz objektiv revolucionarnog kluba Lower East Side koji je pokrenuo ekscentrični Hilly Kristal 1973. godine i koji je pokrenuo tisuće bendova.
Nill je privatni konstruktor dronova koji tokom radnog dan upravlja dronovima tajne misije, a poslije toga se vraća kući ženi i sinu i vodi miran život, krijući od njih svoj posao. Sve do jednog dana kada ga jedan tračerski sajt razotkrije i izloži smrtnoj prijetnji. Vjerujujući da je...
Carl Nargle već desetljećim vodi vlastitu slikarsku emisiju na javnoj televiziji Vermonta. Njegova umjetnost godinama plijeni i privlači pažnju mnogih žena, a posebno onih koje rade na postaji. No, kad se pojavi novi mladi slikar kako bi revitalizirao kanal, Carlovi strahovi o njegovom talentu...
