Bivša plesačica burleske koja je postala spisateljica otkriva drugu šansu za život i iskupljenje kada riskira sve kako bi spasila svog malog susjeda nakon što je svjedočio ubojstvu svojih roditelja. Sada u bijegu od lokalnog kriminalca, koji je slučajno njen dugogodišnji bivši, ona...
James Bonomo (Sylvester Stallone) plaćeni je ubojica iz New Orleansa koji je primoran udružiti snage s washingtonskim detektivom Taylorom Kwonom (Sung Kang). Naime, njihovi dugogodišnji (poslovni) partneri su hladnokrvno ubijeni od strane opasnog kriminalca te će ovaj novonastali tandem morati...
Posebni brod prevozi 39 putnika na brodu, krećući se prema Novoj Meki, koloniji u svemiru. No tijekom leta dolazi do kvara, zbog oluje meteora, zbog čega brod slijeće na izgubljeni planet. Za više inri je izuzetno opasan zatvorenik: putnik broj 40 je Richard Riddick, opasni zločinac koji je...
