Tijekom Drugog svjetskog rata Salamo Arouch, strastveni boksač, uhićen je i poslan u koncentracijski logor. Uskoro je prisiljen boksati protiv svojih zatvorenika radi zabave.
Ovaj kratki animirani film vrti se oko događaja koji su uzrokovali kvar na električnim sustavima na zapadnoj obali SAD-a. Prema službenom vremenskom redoslijedu iz filma Blade Runner 2049, ovaj kvar dovodi do gašenja gradova, financijska i trgovačka tržišta baca u kaos, a zalihe hrane se...
