Nakon nove ponude za posao, Robert, njegova kći tinejdžerica Jenna i njihov vjerni i posebni graničarski škotski ovčar Charlie (Jerry O’Connell) sele se u novo susjedstvo, baš pred Božić. Nakon doseljavanja, Robert upozna prelijepu susjedu Holly i njezinu drsku i vatrenu graničarsku...
Film prati rock skupinu Winners, koju čine pjevač Joey Winner, basistica Jennifer, gitarist Tyler, bubnjar Sam i francusko-kanadski roadie Hugo, na turneji po Kanadi i SAD-u zajedno s njihovim ljigavim menadžerom Jeffom kojeg je Jennifer Queeny pretvorila u vampira. U međuvremenu, lovac na...